Bon gobernashon, pa ku un kalidat di bida haltu, un desaroyo sosial ekonómiko duradero i enseńansa ku ta motivá tur hende pa alkansá loke nan tin aden.

Akuerdo di Impuesto ku Merka (FACTA)


Riba 16 di desčmber 2014 Kňrsou i Estados Unidos a sera un akuerdo, e asina yamá akuerdo Intergubernamental, pa drecha kumplimentu internashonal ku Lei di Impuesto i implementashon di Kumplimentu ku Impuesto riba Kuenta Stranhero (FATCA/Foreign Account Tax Compliance Act, “IGA/Inter Governmental Agreement”).
FATCA (Kumplimentu ku Impuesto riba Kuenta Stranhero) ta un lei Merikano ku mundialmente ta obligá institutonan finansiero, pues na Kňrsou tambe, pa anualmente raportá na Serviso Interno di Impuesto Merikano tokante kuentanan bankario stranhero ku siudadanonan Merikano tin den eksterior.
A base di e Akuerdo Inter Gubernamental ku a sera, institutonan finansiero di Kňrsou no tin mester di entregá datonan direkto na Servisio Interno di Impuesto Merikano (IRS), pero lo pasa e datonan atrabes di Inspekshon di Impuesto di Kňrsou. E prome entrega di dato na Servisio di Impuesto Merikano (IRS) lo tuma lugá den luna di sčptčmber di e ańa aki.

Pa garantisá ku e promé entrega di dato lo tuma lugá den luna di sčptčmber, tin entre otro algun formalidat ku mester finalisá. Un di e formalidatnan ta trata di un bishita ku Servisio Interno di Impuesto Merikano mester hasi na nos servisionan. Meta di e bishita aki ta pa e Servisio Interno di Impuesto Merikano hańa un bista kompeto di diferente asuntu ku ta relevante pa hasi e Akuerdo Inter Gubernamental / Kumplimentu ku Impuesto riba Kuenta Stranhero bira eksitoso. Por pensa aki di informashon pa hańa un bista den organisashon di Inspekshon di Impuesto, Teknología di Informashon i e plataforma Téknológiko, e Kuadro Legal i Maneho di Seguridat di Informashon.

E bishita lokal a tuma lugá riba 2 i 3 di mart último. Riba 2 di mart Minister interino di Finansa a risibí un delegashon di 4 persona di servisio di impuesto Merikano na Ministerio di Finansa. Durante 2 dia a duna diferente presentashon relatá na tópikonan menshoná. E presentashonnan a ser duná dor di Sektor di Asuntunan Fiskal, Inspekshon di Impuesto, Bearing Point, Amicorp i CTEX. Servisio Interno di Impuesto Merikano tambe a duna un presentashon di nan organisashon i durante di e seshonnan tabatin diskushonnan interaktivo. Finalmente Servisio Interno di Impuesto Merikano a indiká puntonan di atenshon ku tin ahinda i a ekspresá su apresio pa e bishita balioso.

Sektor di Asuntunan Fiskal ta mira bčk riba un bishita eksitoso na nan ofisina. Lo traha tur ku tin riba puntonan di atenshon pa asina por kumplí na tempu ku obligashonnan di e Akuerdo Intergubernamental Merikano i Kumplimentu ku Impuesto riba Kuenta Stranhero. Pa mas informashon bishita:

http://belastingdienst.cw/

Riba pňrtrčt: Representantenan di Sektor di Asuntunan Fiskal, Inspekshon di Impuesto, Bearing Point, Amicorp i CTEX. Servisio Interno di Impuesto Merikano ku a partisipá na e reunionnan.



FATCA

De Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) is een Amerikaanse wet die financiële instellingen verplicht om gegevens over Amerikaanse klanten aan te leveren. Op 18 december 2013 heeft Nederland een verdrag met de Amerikaanse overheid gesloten om deze gegevensuitwisseling voor financiële instellingen in Nederland te verzorgen. De levering vindt daarom plaats via de Nederlandse Belastingdienst.

Documenten

  • Toelichtingen en besluiten
  • Applicaties
  • Handleidingen
  • Documenten over gegevensaanleveringen

De Belastingdienst heeft een leesinstructie opgesteld die bestemd is voor financiële instellingen, die aan de Belastingdienst alleen FATCA gegevens moeten aanleveren. U treft de leesinstructie aan onder het kopje Documenten over gegevensleveringen. Door het lezen van deze instructie weet u waar u wat kunt vinden, wat u waarvoor gebruikt en hoe u deze gegevens aan de Belastingdienst kunt leveren.
  • Hebt u nog vragen over het aanleveren van gegevens? Dan kunt u bellen met de Belastingdienst: 0800 – 0227065, bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur. Ook kunt u een e-mail sturen aan: gegevensuitwisseling@belastingdienst.nl