Situashon Venezuela

Informashon Importante

E situashon na Venezuela ta influenshá Kòrsou na diferente manera. Venezuela ta nos ʹbisiñaʹ, ku solamente 67 kilometer entre e fronteranan di e dos paisnan. Venezuela semper lo keda un bisiña importante, mirando e lasonan historiko, kultural, sosial, ekonómiko i familiar entre e dos paisnan. Gobièrnu di Kòrsou semper lo bringa pa interes di pueblo di Kòrsou, dentro di Rein oi na Venezuela.

E desaroyonan na Venezuela ta hasi e temanan asilo, protekshon i ayudo humanitario hopi aktual. Esaki ta e kaso tantu internashonal komo lokal.

Mas informashon i splikashon tokante:

 

Situation Venezuela (english version)

The situation in Venezuela affects Curaçao in various ways. Venezuela is our 'neighbor', with only 67 kilometers of sea between the two national borders. Venezuela is and will always remain an important neighbor of Curaçao, given the historical, cultural, social, economic and family intertwining between the two countries. The Government of Curaçao will at all times stand up for the interests of the people of Curaçao, both within the Kingdom and in Venezuela.

The developments in Venezuela make the asylum, protection and humanitarian aid themes very topical. This is the case at both international and local level.

More information and explanation about:

  • News and policy regarding the situation in Venezuela
  • The Humanitarian Hub on Curaçao
    (Rules for the reception and storage of aid to the Venezuelan population to run smoothly)
Bo opinion